< Previous The FASHION 100 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 Panthère de Cartier Necklace in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR75,000, Cartier. Dress, POA, Benchellal ﻊﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ Panthère de Cartier ﺪﻘﻋ .Cartier ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 75,000 ،ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺴﻟا ،Benchellal ،نﺎﺘﺴﻓ The FASHION HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10004/07/2021 03:32:58 PM The FASHION 101 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 Panthère de Cartier Ring in pink gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR84,000; Panthère de Cartier Ring in yellow gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR40,000; Panthère de Cartier Ring in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR24,200; Panthère de Cartier Necklace in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR75,000; Panthère de Cartier Rings in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR12,700 each; Panthère de Cartier Ring in pink gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR84,000, all Cartier. Dress, POA, Benchellal ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا Panthère de Cartier ﻢﺗﺎﺧ ،سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو دﺮﻣﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا يدرﻮﻟا ﺐﻫ ّﺬﻟا Panthère de ﻢﺗﺎﺧ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 84,000 دﺮﻣﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫ ّﺬﻟا ﻦﻣ Cartier ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 40,000 ،سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا Panthère de Cartier ﻢﺗﺎﺧ ،ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫ ّﺬﻟا Panthère de ةدﻼﻗ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 24,200 ﻊ ّﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫ ّﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌا Cartier يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 75,000 ، ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ Panthère de Cartier ﻢﺗاﻮﺧ ؛ 12,700 ،ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﻊﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا Panthère de ﻢﺗﺎﺧ ؛ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر دﺮﻣﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا يدرﻮﻟا ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ Cartier ، يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 84,000 ،سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو .Cartier ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺴﻟا ،Benchellal ،نﺎﺘﺴﻓ HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10104/07/2021 03:33:11 PM The FASHION 102 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 Panthère de Cartier Ring in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR12,700; Panthère de Cartier Bracelets in yellow gold with tsavorite garnets and onyx, SAR42,200 each; Panthère de Cartier Bracelets in yellow gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR99,500 each; Panthère de Cartier Bracelet in yellow gold with diamonds, SAR356,000, all Cartier. Trousers, SAR3,220, MaxMara. Shirt, SAR1,240, Tom Sweeney ﺐﻫ ّﺬﻟا ﻦﻣ ع ﻮﻨﺼﳌا Panthère de Cartier ﻢﺗﺎﺧ 12,700 ،ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻴﺗرﺎﻛ ود يرﺜﻧﺎﺑ روﺎﺳأ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 42,200 ،ﻖﻴﻘﻌﻟاو ﺖﻳرﻮﻓﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﻊﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا Panthère de روﺎﺳأ ؛ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر ﻖﻴﻘﻌﻟاو دﺮﻣﺰﻟﺎﺑ ﻊﺻﺮﳌا ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ Cartier راﻮﺳ ؛ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 99,500 ،سﺎﳌﻷاو ﺮﻔﺻﻷا ﺐﻫ ّﺬﻟا ﻦﻣ ع ﻮﻨﺼﳌا Panthère de Cartier يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 356,000 ﺔﻤﻴﻘﺑ ،سﺎﳌﻷﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﳌا .Cartier ﻦﻣ ﺺﻴﻤﻗ .MaxMara ﻦﻣ يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 3,220 نﻮﻠﻄﻨﺑ Tom Sweeney ﻦﻣ ، يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 1,240 ، HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10204/07/2021 03:33:23 PM The FASHION 103 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 themselves. This 16-year-old was resisting by learning, by going back to school,” explains Fatima. “ I discovered that protest, holding posters and signs isn’t the only way to resist. Change can come from inside our walls, through deep conversations. It’s why I’m so very happy that Saudi is now having critical thinking as part of the curriculum. When change is integrated within the educational system, it’s real. It’s everlasting, not just for the purpose of headlines.” And it was during Fatima’s time at Harvard that she decided to pursue a career in acting and fi lmmaking. “I was working on research that was theological but also more contemporary; studying representations of Arab identity and women in contemporary literature and fi lm, and I decided to merge my love of storytelling, my studies and social-impact work,” she says. “In 2015, everyone was like; you’re a fresh graduate and now you’re acting? What on earth? And I would say, ‘bear with me a couple of years.’ And now it’s coming through!” So, was convincing family and peers a challenge? “My parents are very curious people, and they encourage dialogue and storytelling,” she says. “My father always says ‘dialogue is a way to achieve a goal but in our society dialogue has rarely ever existed, we need to make it a goal’. So, on set, I’m always saying: ‘let’s have a dialogue.’ It’s so important.” As we’re talking about her father, I circle back to Basma, the script about father-daughter relationships she’s been working on for nearly two years. Is there an autobiographical element? “I wouldn’t say so, it’s fi ction, but it is defi nitely stemming from truth,” Fatima explains. “My work is always inspired from true cases or scenarios that I’ve witnessed or experienced or heard from my family or friends.” It’s not actually that surprising that the story isn’t based on her own relationships – Fatima rarely talks about her family in interviews. “I would say I’m very diplomatic in writing about my private life,” she laughs. “I am very, very private, I wouldn’t share details that would affect others because often our stories are not only ours, so I’m careful.” She does expand on family life though. “We’re a big nuclear family, my mother and father married very early, I’m the third child and I have a lot of half-siblings,” she reveals. “We’re very dynamic, very different, but also so much alike – it’s fun. We’re always full of stories in our household but the house became quieter because we all got busier with travels and obligations.” But they still fi nd time to be together. “My mother really champions group trips,” she laughs. “We go to the Maldives or Bali and then we’re like the loudest family on the island. There’s probably 12 or 13 of us with all the children.” And this desire for privacy can sometimes make her celebrity status a little challenging. “I could choose to just be a writer and avoid the celebrity, but I think everything comes with advantages and disadvantages,” admits Fatima, who recently became an ambassador for Cartier. “I remind myself to be true to me, and to use the celebrity status for a purpose as well. I want to speak to different audiences and to different countries.” And a new audience she’ll be reaching this month is in Egypt with the premier of the series 60 Minutes – where she adopts the local dialect to play her fi rst major Egyptian role; something she’s perfected over the years on her many trips to Cairo. It comes after her one other Egyptian part in the Netfl ix hit series Paranormal. Fatima is a busy woman, and a self-confessed workaholic, but she’s started thinking more about letting her hair down. “I’ve been so responsible growing up that I also want to let go now,” she admits. “I want to play when I’m on set, I really want to set this soul free and have her enjoy it and also to make sure that people around her are also enjoying the craft. Being able to sustain yourself within the fabric of this industry and the chaos of the bureaucracies and the names and fi gures… it’s a lot, so if you’ve made it through intact, then let’s have fun. It’s a conversation that I constantly have with myself. When do I let go? Do we appreciate the moment we’re in? It’s like we just do things for gadgets and sharing, but let’s just be.” يرﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ،ﺔـﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ةﺪـﻴﺣﻮﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻄﻟا ﺖـﺴﻴﻟ تﺎـﺘﻓﻼﻟاو تﺎـﻘﺼﻠﳌاو تﺎـﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺢﺒﺻأ يﺪـﻘﻨﻟا يرﻜﻔﺘﻟا نﻷ ًاﺪـﺟ ةﺪﻴﻌـﺳ ﺎـﻧأ اﺬـﻟ ،راﻮـﺤﻟا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺪـﻟﻮﻳ نأ ﻦـﻜيم ﻦـﻣ ًاءﺰـﺟ يرـﻴﻐﺘﻟا ﺢـﺒﺼﻳ ﺎـﻣﺪﻨﻌﻓ ،ﺔﻳدﻮﻌـﺴﻟا ﰲ ﳼارﺪـﻟا جﺎـﻬﻨﳌا ﻦـﻣ ًاءﺰـﺟ نﻵا دﺮـﺠﻣ ﺲـﻴﻟو ﻊـﻗاﻮﻟا ضرأ ﲆـﻋ ﺔـﻘﻴﻘﺣ ﺢـﺒﺻأ ﻪـﻧأ ﻲـﻨﻌﻳ اﺬـﻫ ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎـﻈﻨﻟا .«ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔـﻳﺎﻋد ﻞـﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔـﻨﻬﻣ ﺔـﺳرماﻣ ترﺮـﻗ درﺎـﻓرﺎﻫ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺔـﻤﻃﺎﻓ دﻮـﺟو ةﱰـﻓ لﻼـﺧ ﺚـﻴﺣ ؛ﴏﺎـﻌﻣ ﻊـﺑﺎﻄﺑ ﻲـﻋﴍ ﻲـﺜﺤﺑ عوﴩـﻣ ﲆـﻋ ﻞـﻤﻋأ ﺖـﻨﻛ» :مﻼـﻓﻷا ﺔـﻋﺎﻨﺻو ،ماﻨﻴـﺴﻟاو ﴏﺎﻌﳌا بدﻷا ﰲ ةأﺮـﳌاو ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻳﻮﻬﻟا ﻦﻋ ﺔـﻠﺜﻣأ ﻪـﺋﻮﺿ ﲆـﻋ ﺖـﺳرد ﰲ سﺎﻨﻟا نﺎﻛو ،ﻲـﻋماﺘﺟﻻا ﲇـﻤﻋو تيﺎـﺳارد ﻊﻣ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﻳاوﺮﻟ ﻲـﺒﺣ ﺞـﻣد ترﺮـﻗو اﺬﻫ نأ لﻮـﻗأ ﺖـﻨﻛو ،ﻲـﺟﺮﺨﺗ ﺪـﻌﺑ ﻞـﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔـﻨﻬﳌ ﻲـﻬﺟﻮﺗ نوﺮﻜﻨﺘـﺴﻳ 2015 مﺎـﻋ .«ﺎﻣ ًﺎـﻣﻮﻳ هرﺎـثم تيﺆﻴـﺳ راﺮـﻘﻟا :ﺔـﻤﻃﺎﻓ ﺐـﻴﺠﺗ ،ﻞـﻴﺜﻤﺘﻟا ﻮـﺤﻧ ﺎـﻬﻬﺟﻮﺘﺑ ﺎـﻬﻧاﺮﻗأو ﺎـﻬﺗﴎأ يأر لﻮـﺣ ﺎﻨﻟاﺆـﺳ ﰲو لدﺎـﺒﺗو ﺺـﺼﻘﻟا ﺔـﻳاور ﲆـﻋ ﻲﻨﻧﺎﻌﺠـﺸﻳو ،ﺔـﻳﺎﻐﻠﻟ نﺎـﻴﻟﻮﻀﻓ نﺎﺼﺨـﺷ ياﺪـﻟاو» ﰲ ﻦـﻜﻟ ،فاﺪـﻫﻷا غﻮـﻠﺒﻟ ﻞﻴﺒـﺴﻟا ﻮـﻫ راﻮـﺤﻟا نأ يﺪـﻟاو ىﺮـﻳ ذإ ،تاراﻮـﺤﻟا ﲆـﻋ ًﺎـﻣود ﻊﺠـﺷأ ﻚـﻟﺬﻟ .ﺔﻠﻴـﺳو ﻪـﻧﻮﻛ ﻦـﻣ ثرـﻛأ ﺔـﻳﺎﻏ راﻮـﺤﻟا ﱪـﺘﻌﻳ ﺎـﻨﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ .«ﺮـﻳﻮﺼﺘﻟا ﻊـﻗﻮﻣ ﰲ راﻮـﺤﻟا ﺖﻠﻤﻋ يﺬـﻟا ﺔﻤـﺴﺑ ﻢـﻠﻴﻓ ﻮﻳرﺎﻨﻴـﺳ ﻦـﻋ لاﺆـﺴﻠﻟ ﺎـﻫﺪﻟاو ﻦـﻋ ﺚـﻳﺪﺤﻟا نيﺬـﺧﺄﻳ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ كﺎـﻨﻫ ﻞﻫ ،ﻪـﺘﻨﺑاو بأ ينﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا لﻮـﺣ ﻪﺛاﺪﺣأ روﺪـﺗو ينـﻣﺎﻋ ةﺪـﳌ ﻪـﻴﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا كيﺎﺤﻳ ﻪـﻨﻜﻟ ،ﻻ» :ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺐـﻴﺠﺗ ؟ﺔﻴﺼﺨـﺸﻟا ﻚﺗﺎﻴﺣ ﻦـﻣ ةﺎﺣﻮﺘـﺴﻣ ﻢـﻠﻴﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻌﻤـﺳ وأ ﺎﻬﺗﺪﻫﺎـﺷ ﻲﺘﻟا ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﺺـﺼﻘﻟا ﻦـﻣ ﲇـﻤﻋ ﻢﻬﻠﺘـﺳأ ﺚـﻴﺣ ،ﺪـﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ .«ئيﺎﻗﺪﺻأ وأ ﻲـﺘﻠﺋﺎﻋ ﻦـﻣ ثﺪﺤﺘﺗ ﺎـﻣ ًاردﺎـﻧ ﻲـﻬﻓ ،ﺔﻴﺼﺨـﺸﻟا ﺎـﻬﺗﺎﻴﺣ ﱃإ ﺪﻨﺘـﺴﺗ ﻻ ﺔـﺼﻘﻟا نأ بﺮﻐﺘـﺴﻧ ﻻو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ماﻴﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴـﺳﺎﻣﻮﻠﺑد ﺎﻧأ» :ﺔﻜﺣﺎﺿ لﻮـﻘﺗو .ﻦـﻠﻌﻟا ﰲ ﺎـﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻦـﻋ ﺔﻛرﺎـﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةرﺬـﺣ ﻲـﻨﻧأ ماـﻛ ،ﺔـﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ﺐـﺣأ ﺎـﻧﺄﻓ ،ﺔـﺻﺎﺨﻟا تيﺎـﻴﺣ ﻦـﻋ .«ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲆـﻋ ﺮـﺛﺆﺗ ﺪـﻗ ﻞـﻴﺻﺎﻔﺗ يأ بيأ جوﺰـﺗ ﺚـﻴﺣ ،ةيرـﺒﻛ ةﴎأ ﻦـﺤﻧ» : ًﺔـﻠﺋﺎﻗ ﺔـﻴﻠﺋﺎﻌﻟا ﺎـﻬﺗﺎﻴﺣ ﺔـﻠﺜﻤﳌا لوﺎـﻨﺘﺗو .ءﺎﻘـﺷﻷا ﻦﻣ يرﺜﻜﻟا يﺪﻟو ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا ﰲ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﻔﻄﻟا ﺎـﻧأو ،ًاﺪـﺟ ﺮـﻜﺒﻣ ﺮـﻤﻋ ﰲ ﻲـﻣأو ،ﻊﺘﻤﻣ ﺮﻣأ اﺬـﻫو ،فﻼﺘﺧﻻاو ﻪﺑﺎـﺸﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻣ يرﺜﻜﻟا ﺎـﻨﻨﻴﺑو ﺔـﻳﻮﻴﺣ ﺔـﻠﺋﺎﻋ ﻞﻜـﺸﻧو ﺎﻨﻟﺎﻐـﺸﻧا ﺪﻌﺑ ًاءوﺪـﻫ ثرﻛأ ﺢـﺒﺻأ يﺬـﻟا ﺎـﻨﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﺺـﺼﻘﻟا ﻦـﻣ يرـﺜﻜﻟا ًﺎـﻣود كﺎـﻨﻬﻓ دﺎﺠﻳإ ﲆـﻋ ينـﺼﻳﺮﺣ ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮـﻓأ لاز ﺎـﻣ ﻚـﻟذ ﻊـﻣو .«ةﺎـﻴﺤﻟا تﺎـﻣاﺰﺘﻟاو ﺮﻔـﺴﻟﺎﺑ ،ﺔـﻴﻋماﺠﻟا تﻼـﺣﺮﻟا ﺐـﺤﺗ ﻲـﻣأ» : ًﺔـﻠﺋﺎﻗ ﻚـﺤﻀﺗ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻳﻮـﺳ اﻮـﻌﻤﺘﺠﻴﻟ ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ ًﺎﺒﺨﺻ ثرـﻛﻷا ﺔـﻠﺋﺎﻌﻟا نﻮـﻜﻧو ﱄﺎـﺑ وأ ﻒـﻳﺪﻟﺎﳌا رﺰـﺟ ﱃإ ﺐـﻫﺬﻧ ﺎـﻣ ةدﺎـﻋ ﺚـﻴﺣ .«لﺎﻔﻃﻷا ﻊـﻣ ًادﺮـﻓ 13 وأ 12 ﻰـﺘﺣ ﺎـﻧدﺪﻋ ﻞـﺼﻳ ﺪـﻘﻓ ،ةﺮـﻳﺰﺠﻟا ّﺮـﻘﺗ ﺚـﻴﺣ ،ةﺮﻬـﺸﻟا لمﺎـﻋ ﻊـﻣ ًﻼـﻴﻠﻗ ﺔـﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺎـﻬﺘﺒﻏر ضرﺎـﻌﺘﺗ ﺪـﻗ ﻦـﻜﻟو ءﺎـﻔﺘﻛﻻا يروﺪـﻘبم نﺎﻛ» :Cartier ﺔـﻣﻼﻌﻟ ةيرﻔـﺳ ًاﺮـﺧﺆﻣ ﺖـﺤﺒﺻأ ﻲـﺘﻟا ﺔـﻤﻃﺎﻓ ﴘﻔﻧ ﺮﻛذأ اﺬـﻟ ،نﺎﻬﺟو ﺔـﻠﻤﻋ ّﻞﻜﻟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻦـﻜﻟ ،ةﺮﻬـﺸﻟا رماـﻏ ﺐـﻨﺠﺗو ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦـﻣ يرـﻫماﺠﻟا ﱃإ لﻮـﺻﻮﻠﻟ تيﺮﻬـﺷ مﺪﺨﺘـﺳأو تياذ ﻊـﻣ ﺔـﻗدﺎﺻ ﻰـﻘﺑأ نﺄـﺑ .«لوﺪـﻟاو تﺎـﻴﻔﻠﺨﻟا لوﻷا ضﺮـﻌﻟا ﻊﻣ ﺪـﻋﻮﻣ ﲆـﻋ ﴫـﻣ ﰲ ﺮﻬـﺸﻟا اﺬـﻫ ﺪـﻳﺪﺠﻟا ﺎـﻫرﻮﻬﻤﺟ نﻮﻜﻴـﺳو ﻲـﺘﻟا ﺔـﻳﴫﳌا ﺔـﺠﻬﻠﻟﺎﺑ لوﻷا ﴘـﻴﺋﺮﻟا ﺎـﻫرود يدﺆـﺗ ﺚـﻴﺣ ،(ﺔـﻘﻴﻗد 60) ﻞـﺴﻠﺴﳌ ﺎـﻫرود ﺪـﻌﺑ اﺬـﻫ تيﺄـﻳو ،ينﻨـﺴﻟا ﺮـﻣ ﲆـﻋ ةﺮـﻫﺎﻘﻟا ﱃإ ةﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺎـﻬﺗﻼﺣر ﰲ ﺎـﻬﺘﻨﻘﺗأ .ﺲـﻜﻴﻠﻔﺘﻧ ﲆـﻋ ﺢـﺟﺎﻨﻟا (ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟا ءارو ﺎـﻣ) ﻞـﺴﻠﺴﻣ ﰲ يﴫـﳌا ﰲ ﺮﻜﻔﺗ تأﺪـﺑ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻞـﻤﻌﻟا ﻖـﺸﻌﺗو لﺎﻐـﺸﻧﻻا ةيرـﺜﻛ ةأﺮـﻣا ﺔـﻤﻃﺎﻓ نأ ﻚـﺷ ﻻ اﺬﻫ ،ﻲـﺘﻟﻮﻔﻃ لﻼـﺧ ﺔﻴﻟوﺆـﺴﳌا ﻦﻣ يرـﺜﻜﻟا ﺖـﻠﻤﺤﺗ ﺪـﻘﻟ» :ﺎﻬـﺴﻔﻨﻟ نﺎـﻨﻌﻟا قﻼـﻃإ ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﻲﺣوﺮﻟ نﺎـﻨﻌﻟا ﻖﻠﻃأو ﻊﺘﻤﺘـﺳأ نأ ﺪﻳرأ ﻲـﻨﻧﻷ ،نﻵا ﻪﻨﻋ ﲇـﺨﺘﻟﺎﺑ ﺮـﻜﻓأ ﺎـﻣ ﺐﻌﺼﻳ ذإ ،ﻲﻘﻴﻘﺣ يﺪﺤﺗ اﺬـﻫ .لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ يدﻮﺟﻮﺑ عﺎﺘﻤﺘـﺳﻻا ﻦﻤﺿﻷ ﺮـﻳﻮﺼﺘﻟا اﺬﻟ ،ﺰﺋاﻮﺠﻟاو ءماـﺳﻷا ﺔﻤﺣز ﰲ ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﻪﺘﻴﺼﺨـﺷو ﻪﺘﻳﻮﻔﻋ ﲆﻋ دﺮـﻔﻟا ﻆـﻓﺎﺤﻳ نأ ؟ﺎﻬـﺸﻴﻌﻧ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺤﻠﻟا هﺬـﻫ رﺪﻘﻧ ﻦـﺤﻧ ﻞﻫو ؟لﺰﺘﻋﺄـﺳ ﻰـﺘﻣ ،ﴘـﻔﻧ ًﺎـﻣود لﺄـﺳأ .«؟ﻲﻋماﺘﺟﻻا ﻞـﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎـﺳو ﲆﻋ بﺎﺠﻋﻹا ﺪـﺼﺤﻟ ءﳾ ﻞﻜـﺑ مﻮـﻘﻧ مأ HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10306/07/2021 07:56:33 PM The FASHION 104 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 Panthère de Cartier Watch small model with diamonds, SAR31,100; Panthère de Cartier Ring in white gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR197,000, both Cartier. Dress, SAR27,250, Atelier Zuhra. Shoes, POA, Giuseppe Zanotti Editor in Chief: Olivia Phillips. Art Director: Oscar Yañez. Fashion Director: Anna Castan. Market Editor: Nour Bou Ezz. Hair: Dani Hiswani. Make-Up: Denny Clements. Photographer’s Assistant: Tony Abou. Styling Assistants: Anusha Hittalmakki and Jasmina Rossi. Studio Manager: Johana Dana. Producer: Elle Hutchinson. Production Assistants: Jody Hassan and Georgia Parker. Set Designer: Benn Robinson Panthère de Cartier ﺔﻋﺎﺳ سﺎﳌﻷﺎﺑ ﺔﻌﺻﺮﻣ يرﻐﺻ ﻞﻳدﻮﻣ ﻢﺗﺎﺧ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 31,100 ، ﺐﻫ ّﺬﻟا ﻦﻣ P anthère de Cartier ﻖﻴﻘﻌﻟاو دّﺮﻣّﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﻣ ﺾﻴﺑﻷا ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 197,000 سﺎﳌﻷاو .Cartier ﻦﻣ نﺎﻨﺛﻻا At- يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 27,250 نﺎﺘﺴﻓ Giuseppe ،ءاﺬﺤﻟا ،elier Zuhra ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺴﻟا ،Zanotti HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10404/07/2021 03:33:50 PM The FASHION 105 Harper’s Bazaar Saudi Summer 2021 Panthère de Cartier Watch small model with diamonds, SAR31,100; Panthère de Cartier Ring in white gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR197,000; Panthère de Cartier Ring in white gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR157,000; Panthère de Cartier Bracelet in white gold with emeralds, onyx and diamonds, SAR118,000, all Cartier. Dress, SAR27,250, Atelier Zuhra Panthère de ﻢﺗﺎﺧ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 31,100 ، سﺎﳌﻷﺎﺑ ﺔﻌﺻﺮﻣ يرﻐﺻ ﻞﻳدﻮﻣ Panthère de Cartier ﺔﻋﺎﺳ Panthère de ﻢﺗﺎﺧ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 197,000 سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو دّﺮﻣّﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﻣ ﺾﻴﺑﻷا ﺐﻫّﺬﻟا ﻦﻣ Cartier Panthère de راﻮﺳ ؛يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 157,000 ،سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو دّﺮﻣّﺰﻟﺎﺑ ﻊ ّﺻﺮﻣ ﺾﻴﺑﻷا ﺐﻫّﺬﻟا ﻦﻣ Cartier .Cartier ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 118,000 ،سﺎﳌﻷاو ﻖﻴﻘﻌﻟاو دﺮﻣﺰﻟﺎﺑ ﻊﺻﺮﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ Cartier Atelier Zuhra يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 27,250 نﺎﺘﺴﻓ HBSA_002_090to105_CoverStory_cartier_11711685.indd 10504/07/2021 03:34:02 PM The XXXX 106 HarpersBazaarArabia.com May 2021 A delicate palette of lavender, fresh mint and dusky pinks in fl uid and airy silhouettes highlight a dreamy, hyper-feminine take on modest dressing Photography by AASIYA JAGADEESH Styling by NOUR BOU EZZ ﻲﻘّـﻠﺣ G O W I T H T H E F L OW ﺔـــﺤﻨﺟأ نوﺪـــﺑ ،ﺔﻴﺑﺎﻴﺴﻧﻟﺎا ﺔﺸﻤﻗﻟﺄاو ﺔﻳﻮﺜﻧﻟﺄا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا تاذ ﺔﻤﺸﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻳزﻟﺄا ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ ﻞﻤﺟأ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ناﻮﻟﻟﺄا ﺎﻬﻨﻳﺰﺗ HBSA_002_106to113_NourAbaya_Shoot_11669686.indd 10604/07/2021 11:38:37 AM The XXX 107 HarpersBazaarArabia.com May 2021 Opposite page: Jumpsuit, POA, Abaya, POA, Shayla, POA, all Pallavi Puri This page: Dress, POA, Dior ﺔﻳﺎﺒﻋو تﻮﺴﺒﻤﺟ :ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻌﺴﻟا ،Pallavi Puri ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺷو ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ Dior ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣ نﺎﺘﺴﻓ :ﺔﺤﻔﺼﻟا هﺬﻫ HBSA_002_106to113_NourAbaya_Shoot_11669686.indd 10704/07/2021 11:38:49 AM The XXXX 108 HarpersBazaarArabia.com May 2021 Top, SAR22,000; Skirt, SAR20,500; Shoes, SAR5,950, all Valentino ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 22,000 ،ﺺﻴﻤﻘﻟا ءاﺬﺤﻟا ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 20,500 ،ةرﻮﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 5,950 Valentino ﺔﻣﻼﻋ HBSA_002_106to113_NourAbaya_Shoot_11669686.indd 10804/07/2021 11:39:06 AM The XXX 109 HarpersBazaarArabia.com May 2021 Solo doluptatia perro dicias quis des in parum hariberumque delictatiae volecea eresequ isinvel moluptatiam eum qui beat re opta seri ommolente autDress, SAR460, Dana Al Ansari Dana Al Ansari ﻦﻣ ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر 460 نﺎﺘﺴﻔﻟا HBSA_002_106to113_NourAbaya_Shoot_11669686.indd 10904/07/2021 11:39:22 AMNext >