< Previous 13 | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا ؛سﺎﻳ ﻰﺳﺮﻣ ﺔﺒﻠﺣ :ﺔﻋﺎﺴﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟ ﺾﻔﺨﻨﻣ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﻞﻫﺬﻤﻟا تﺎﻗﺎﺒﺳ ﻞﻄﺑ ؛ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ةرﺎﻴﺳ ؛ﻦﻴﺑﺎﺘﺳﺮﻴﻓ ﺲﻛﺎﻣ 1 ﻻﻮﻣرﻮﻔﻟا ﻦﻴﺑﺎﺘﺳﺮﻴﻓ ﺲﻛﺎﻣ EtA_01-NOV-2023_12-13_AR_AD guide Grand Prix_13071132.indd 1302/11/2023 06:24 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 12 ىﺮﺒﻜﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ةﺰﺋﺎﺟ قﺎﺒﺳ ﻲﺒﻇﻮﺑﺄﺑ 2023 مﺎﻌﻟ 1 ﻻﻮﻣرﻮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ف ّﺮﻌﺗ مﺎﻌﻟا اﺬﻬﻟ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻘﺗﺮ ُﻤﻟا ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟاو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ETIHAD AIRW A Y S; SHUTTERST OCK EtA_01-NOV-2023_12-13_AR_AD guide Grand Prix_13071132.indd 1202/11/2023 06:24 11 | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﻒﻟﻮﺠﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻤﻀﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﻟﺄﺗو ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺳا تﺎﻳﺪﻌﺴﻟا ﺊﻃﺎﺷ ﻒﻟﻮﺟ يدﺎﻧ ﺐﻋﻼﻤﻟا SAADIY A T BEA CH GOLF CL UB EtA_01-NOV-2023_10-11_AR_AD Guide_Seaworld-Saadiyat_13071027.indd 1102/11/2023 12:35 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 10 ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻬﺟو تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ راوﺰﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ بﺮﻗ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺪﻟروو ﻲﺳ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا SEA W ORLD ABU DHABI EtA_01-NOV-2023_10-11_AR_AD Guide_Seaworld-Saadiyat_13071027.indd 1002/11/2023 06:23 9 | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ زﺮﺘﻴﺑ ﻞﺳاﺮﻟ ﻲﺣ ضﺮﻋ يﻮﺘﺸﻟا سﺎﻳ نﺎﺟﺮﻬﻣ ﻦﺗرﺎﺒﺴﻠﻟ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟﻮﻄﺑ T10 ﻲﺒﻇﻮﺑأ يرود دﺎﻴﻋﻷا ﻢﺳﻮﻣ ﺮﺤﺳ :ﺖﺴﻨﺟﻮﻟا اذ بﺎﻌﻟﻸﻟ ﻲﺟ مإ يإ نﺎﺟﺮﻬﻣ ءﺎﻀﻘﻟ قﺮﻃ ثﻼﺛ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺪﻟروو ﻲﺳ ﺮﺼﻘﻟا بﺎﺑ EtA_01-NOV-2023_08-09_AR_AD guide calendar_13072009.indd 902/11/2023 06:222023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 8 ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﻊﻴﺑﺎﺳﻷا لﻼﺧ ةرﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻘﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟا زﺮﺑأ ّنﻔﻟا ،ﻪﻳﯾﺗرﺎﻛ ضﺮﻌﻣ ﺔﺛادﺣﻟا ﻊﺑﺎﻧﻣو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ﻞﻛ نﺎﺟﺮﻬﻣ بﺎﺘﻜﻠﻟ ﻦﻴﻌﻟا نﺎﺟﺮﻬﻣ ﻎﻨﻴﺳ ﺖﻴﺠﻳرأ ﻞﻔﺣ ﺪﻳاز ﺦﻴﺸﻟا نﺎﺟﺮﻬﻣ ﻦﻃﻮﻟا مأ نﺎﺟﺮﻬﻣ تارﺎﻣﻹا مأ ﺔﻘﻳﺪﺣ قﻮﺳ DEP AR TMENT OF T OURISM AND CUL TURE – ABU DHABI; ARCHIVE PL / ALAMY ST OCK PHO T O; MAIRO CINQUETTI / ALAMY ST OCK PHO T O; CRO WN PRINC E C OUR T – ABU DHABI; W A M EtA_01-NOV-2023_08-09_AR_AD guide calendar_13072009.indd 802/11/2023 09:317 | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﺔﻴﺋﺎﻧ ﺔﻴﺋﺎﻣ تاﻮﻨﻗو ﺊﻃاﻮﺷ ﺖﻴﻛﻮﺑ ﻲﻓ مﺎﻳأ ﺔﺛﻼﺛ ﺰ ّﻴﻤﺘﻟا ﻦﻣ ناﺪﻘﻋ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻞﻴﻟد ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةﺪﻨﺟأ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﺐﻋﻼﻤﻟا ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ضوﺮﻌﻟا 8 22 16 17 18 31 32 34 37 10 11 26 14 15 ITP Media Group يوﺎﻜﻋ ﻲﻠﻋ :يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻒﻳر ﺲﻜﻴﻟأ :يرادﻹا ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺰﻧارﺎﻤﻟو ﻦﻴﻟ ﺖﻴﻛ :ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا رﺮﺤﻣ 0097144443541 kate.wolmarans@itp.com ﺖﻴﻠﻴﺟ ﻲﺗﺎﻛ :رﺮﺤﻤﻟا katy.gillett@os.itp.com ﻦﺴﻴﺤﻣ ﺮﻤﺳ :ﻲﺑﺮﻌﻟا رﺮﺤﻤﻟا samar.mohaisen@os.itp.com نﻮﺘﻳﺰﻟا فﺎﻨﻣ :ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا رﺮﺤﻤﻟا manaf.alzaitoun@itp.com ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻒﺳﻮﻳ نﺎﻬﻴﺟ :ﻲﻨﻔﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا نﻼﻋﻹا ﻢﺴﻗ نوادرﺪﻧأ ﻞﻜﻳﺎﻣ :يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا 0097144443566 michael.underdown@itp.com جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺴﻗ رﻮﻧﻻﻮﻛ ﻲﻨﻳد :جﺎﺘﻧﻹا ﺮﻳﺪﻣ رﻮﻴﻨﻴﺳ سﺎﻣﻮﺗ ﻮﺠﻴﺟ :جﺎﺘﻧﻹا ﻖﺴﻨﻣ ﺰﻠﺑور ﻦﻴﻟﺎﻤﻳإ :رﻮﺼﻟا رﺮﺤﻣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻢﺴﻗ يﻼﻴﺑ ﺶﻴﺟار :ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ اﺮﻳﺮﻴﺑ شﺎﻨﻴﻓأ :ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻖﺴﻨﻣ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﺴﻗ ﻞﻳﺮﺗﻮﻴﻓ لﺎﻴﻧاد :ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﺰﺋاﻮﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ITP Group يوﺎﻜﻋ ﻲﻠﻋ :يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺰﻴﻔﻳد ﺮﺴﻨﺒﺳ يﺎﺟ ﻲﺑﻮﺗ :ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا تاءﺎﻨﺜﺘﺳا وأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻳأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺗ مﺪﻋ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﻨﻟا رﺬﺘﻌﻳ ﻲﻓ ةرﻮﺸﻨﻤﻟا ءارﻵاو .ﺎﻬﺒﺒﺳ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا هﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ءاﺮﻘﻟا ﺢﺼﻨﻧو .ﺮﺷﺎﻨﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺮﺒﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻨﺒﻣ فﺮﺼﺘﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﺢﺼﻨﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﻦﻴﻴﺻﺎﺼﺘﺧا ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟﺎﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ترﺪﺻأ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ةدراو ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ .ﺔﻨﻴﻌﻣ فوﺮﻇو تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ءاﺮﻘﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺪﻗو ،مﺎﻌﻟا ﻻو ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻛرﺎﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ زاﺮﺑإ ﺔﻳﻷ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا وأ ﻆﻔﺤﻟا وأ ،ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺮﺸﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود ﻦﻣ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ةدراو ةرﻮﺻ وأ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻰﻟإ فدﺎﻬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣو بﻮﺘﻜﻣ نذإ .2023 ءﺎﻨﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ضاﺮﻌﺘﺳا 43 12 ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟاو ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ،35566 ب.ص ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا +97125110000 :ﻒﺗﺎﻫ publications@etihad.ae 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﺟﺮ ُﻳ ،ﺔﻠﺠﻤﻟا هﺬﻫ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧﻮﻠﻣ تﺎﻄﺤﻣ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﻢﺠﻧ ﺔﺿﻮﻤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﺐﺋﺎﻘﺣو ةﺮﺧﺎﻓ تﺎﻋﺎﺳو رﻮﻄﻋ ﺔﻘﻴﻧأ ﺮﻔﺳ دﺎﺤﺗﻻا ﻢﻟﺎﻋ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ةزﺎﺟإ دﺎﺤﺗﻻا رﺎﺒﺧأ رﺎﻄﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ EtA_01-NOV-2023_07_AR_Content_13072052.indd 702/11/2023 12:34 5 | ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻣ ﺲﻠﻃأ | 2023 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ًﻼﻫأ ﺲﻴﻔﻴﻧ وﺪﻟﺎﻧﻮﻄﻧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا EtA_01-NOV-2023_05_AR_CEO letter_13071178.indd 502/11/2023 06:20EAD_Winter_Etihad e-box magazine_Nov_200 X 260 mm.indd 230/10/2023 4:08 PMNext >